Bienvenu sur le site du Swimming Luxembourg

Ce site est destiné à vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin au sujet de notre club.

Vous y trouvez des informations sur le vie du club (rubrique: Le Swimming), sur les activités sportives offertes à nos membres (rubrique: Activités) et sur les compétitions organisées par nous (rubrique: Manifestations).

Sur cette page d'accueil, nous vous informons aussi au fur et à mesure d'événements importants ou exceptionnels.

 

Nos jeunes au Challenge International à Wiltz le 16 novembre 2014

Le jeune Ralph Daleiden établit deux meilleures performances chez les garçons de 11 ans: en 1'10''20, il améliore de presque 2 secondes  sa propre performance établie il y a à peine un mois sur 100 m dos, et en 1'14''72 sur 100 m 4 nages il passe sous le temps nagé à l'époque par Raphael Stacchiotti.

Notre équipe Elite participe aux Championnats de Belgique Open du 8 et 9 novembre 2014 à Gand

Voici un petit un petit aperçu des performances les plus marquantes de nos naguers sur ce weekend:

Monique Olivier fait un record national sur le 200 NL en 2'00"75. Elle finit première de la finale A. Elle a aussi pris part à la finale A du 200 4N. Malgré un programme chargé, Momnique signe tout de même un temps de 2'21"63.

Pit Brandenburger pulvérise en finale A du 100 NL son meilleur temps en 50"13. Il se qualifia également pour la finale du 400 NL avec un temps de 3'57"12, et finit après un programme épuisant à la 7e place en 3'59"38.

Antoine Biver finit 4e de la finale A du 400 4N en pulvérisant son record personbnel en 4'28"84.

Lors des séries, Christiana Angelidis, Ricky Rolko et Sara Moraru ont signé des meilleurs temps respectivement au 200 4N (2'25"47), 200 brasse (2'31"38) et 50NL (27"84). Max Mannes finit 9e des séries du 100 dos en 58"47 et échoue à seulement 1 centième de la finale A.

Au 2e jour, Monique Olivier bat son propre record national et se qualifie pour les championnats du monde en bassin de 25m à Doha en réalisant 4'12"51 au 400 NL.

Pit Brandenburger réalise 1'50"19 au 200 NL en finale.

Bram Lamberts finit la finale sur 100 brasse en 1'05"48.

Cristiana Angelidis établit une meilleure performance en finale du 400 4N en 5'05"91.

Antoine Biver améliore le 200 4N après sa réussite du samedi sur 400 4N en réalisant 2'09"14.

Max Mannes accède lui aussi à la finale du 200 dos et établit sa meilleure marque en 2'06"92.

Actualité sportive

Informations actuelles

Recrutement

JOURNEE DE L'ENDURANCE 2014

Le Swimming Luxembourg organise la 5e Journée de l'Endurance à la piscine Rue Sigismonde à Bonnevoie le 5 ctobre 2014.

NOUVEAU: voici les résultats (PDF)

 

LUXEMBOURG MASTERS OPEN 2014

L'édition 2014 du SL Masters Open est prévue du 18 au 19 octobre 2014.

INFORMATION

The 2014 edition of the SL Masters Open is forecast from 18th to 19th October 2014.

 

EURO MEET 2014

La 17e édition de l'Euro Meet aura lieu du 30 janvier au 1er févirer 2015. Voici quelques informations de base. Pour plus de détails, consultez le site officiel de l'événement. Appréciez l'édition 2014 en regardant ce film.

The 17th edition of the Euro Meet will take place from 30th January to 1st February 2015. See some basic information here. For more details, visit the dedicated website. Enjoy the 2014 edition while viewing this film.

 

SL SYNCHRO CUP 2015

La 24e édition du Synchro Cup aura lieu du 24 au 26 avril 2015.

The 24th edition of the Synchro Cup will take place from 24th to 26th April 2015.

 

CIJ MEET 2015

La 47 édition du CIJ Meet est prévue du 8 au 10 mai 2015.

The 47th edition of the CIJ Meet is scheduled from 8th to 10th May 2015.

Trouvez plus d'informations sur sur notre site dédié à cet événement. Find more information on our dedicated website.

 

OPEN WATER CHALLENGE 2014

L'édition 2014 du SL Open Water Challenge du 19 juillet 2014 a été un grand succès. Consultez les résutlats ici.

Préparez l'édiiton 2015!

The 2014 edition of the SL Open Water Challenge has been a great success. See the results here.

Prepare the 2015 edition!

INSCRIPTIONS POUR LA SAISON 2014/2015

Les inscriptions pour la saison 2014/2015 sont ouvertes. Voici comment vous inscrire dans nos différentes activités (pour plus d'informations, visitez notre page "Activités")

  • Inscription aux écoles de natation

Contactez-nous par téléphone au 22 85 28. Notre responsable administrative se fera un plaisir de choisir avec vous la meilleure solution (localisation de la piscine, horaire) pour votre enfant.

Alternativement, contactez-nous par mail en indiquant dans l’objet « Ecole de natation », votre nom, un numéro de téléphone où nous pouvons nous joindre. Notre responsable administrative vous contactera pour inscrire votre enfant

Les inscriptions se font par ordre d’entrée des demandes. En cas de forte affluence, une liste d’attente est établie.

  • Inscription aux cours de perfectionnement (Enfants de Poséidon)

L'accès aux groupes des Enfants de Poseidon se fait à la suite d'un test d'aptitude. Nos groupes sont presque tous remplis. Nous vous conseillons de contacter notre secrétariat pour inscrire votre enfant sur une liste d'attente en vue d'un test prochain.

  • Inscription aux autres activités

Lisez et remplissez la fiche de préinscription correspondant à l'activité choisie:

Vous pouvez bénéficier de réductions et de modalités de paiement sur les frais annuels d'entraînement. Pour plus de détails, nous vous invitons à vous référer à nos conditions standard et la liste de tarifs.

Notre secrétariat se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire:

Veuillez trouver le calendrier des vacances scolaire au Luxembourg ici. Please find the school holidays for Luxembourg here.


GYMNASTIQUE AQUATIQUE

Le Swimming Luxembourg propose des cours de gymnastique aquatique selon trois axes: Aqua-Fitness pour une activité soutenue, Aqua Relax pour maintenir la forme, Aqua-Gym pour Futures Mamans.

Pour plus de détail, consultez notre flyer et la rubrique dédiée sur notre site, ou inscrivez vous à l'aide du formulaire d'inscription.

 

CHEQUES SERVICE ACCUEIL

Les sommes versées aux clubs sportifs dans le cadre des Chèques Service Accueil sont destinés à soutenir l’encadrement des jeunes du club et à entrer intégralement dans les comptes des clubs. En tant que Swimming Luxembourg, nous entendons marquer notre engagement social et promouvoir la participation des jeunes enfants aux activités sportives en allégeant la charge financière qui en résulte pour les parents. Nous avons donc décidé de restituer aux familles concernées à leur demande la moitié des sommes que nous percevons au titre des « chèques-service-accueil », tout en leur laissant la possibilité d’abandonner cette partie au club.

Le décompte se fait par le Ministère à la fin de chaque saison (voir les explications du Département ministériel des Sports). Nos membres doivent donc payer toute leur contribution en début de saison, et le remboursement se fait le cas échéant après la clôture de la saison.

Pour plus d’informations sur les Chèques Service Accueil, consulter le site www.sports.lu.

Saison 2012/2013

Le décompte des montants payés par l’Etat au titre de la saison 2012/2013 parvient au Swimming Luxembourg au mois d'octobre 2012. A partir de ce moment,, le Swimming Luxembourg contacte individuellement les parents concernés pour leur demander de préciser s’ils demandent à recevoir l’argent ou s’ils le mettent à disposition du club pour être réinvesti, et pour leur demander leurs coordonnées bancaires.

Saison 2013/2014

Le Swimming Luxembourg va demander l’agrément en tant que prestataire dans le cadre des Chèques Service Accueil pour la saison 2013/2014. Les parents qui veulent faire profiter le Swimming Luxembourg des Chèques Service Accueil doivent nous remettre

  • ­ une copie de la carte d’adhésion au Chèques Service Accueil (cette carte est délivrée par le service compétent de la commune de résidence).

Attention, la carte d’adhésion a une durée de validité limitée à 12 mois. Si elle vient à expiration en cours de saison, il faut penser à renouveler l’adhésion en temps utile et à nous faire parvenir une copie de la carte renouvelée

Attention: date limite pour nous envoyer la copie de la carte d'adhésion et de l'autorisation parentale pour la saison 2013/2014: 15 juin 2014

BENEVOLES: CARTE DU BENEVOLE SPORTIF

Dans le cadre de la promoition du bénévolat, le Département ministériel des sports vient de créer la Carte du bénévole sportif. Les modalités de cette carte sont décrites dans un courrier du Département ministériel des sports que vous pouvez consulter ici.

Nous invitons tous nos membres qui sont intéressés à se voir délivrer cette carte à nos faire parvenir leur demande. nous la continuerons au Département ministériel des sports.

 

 

Le Swimming Luxembourg recherche constamment des entraîneurs et moniteurs pour étoffer et compléter son staff. Les personnes intéressées peuvent nous contacter à tout moment.

Nous cherchons particulièrement des entraîneurs pour les activités suivantes:

Un(e) entraîneur natation synchronisée

Mission :

  • Entraînements des groupes Débutantes jusque Juniors (avec soutien de nos entraîneurs); 3 -4 entraînements par semaines
  • préparation des entraînements pour les divers groupes
  • préparation des épreuves libres
  • accompagnement et encadrement des nageuses lors des compétitions à l’étranger
  • préparation de stages et encadrement des nageuses

Profil souhaité:

  • Détenteur d’un brevet entraîneur natation synchronisée
  • Expérience comme entraîneur
  • Langue : Allemand, Français ou Anglais
  • Détention d’un brevet internationale de juge serait un avantage

Veuillez faire parvenir votre CV à l’adresse suivante :

Swimming Luxembourg
c/o Carmen Tholl
13A boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Tél: 228528
Fax: 228527

Des moniteurs d'école de natation

Le Swimming Luxembourg cherche des moniteurs (m/f) au bord du bassin pour ces écoles de natation. Nous proposons un cadre professionnel et motivant.

Si vous êtes intéressés et motivés pour travailler avec des enfants veuillez vous adresser au secrétariat du Swimming Luxembourg.

Swimming Luxembourg
c/o Danielle Feilen
13A boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Tél: 228528
Fax: 228527